Nachdem Dax vorgestern erfolgreich gelandet ist, fängt nun der Alltag der beiden Kadettinen an.
Auf dem Stundenplan stehen vor allem Nahrungsaufnahme, Schlafen, Geschäftchen in der botanischen Anlage (Garten) des Schiffes verrichten, starke Bindung zum Agenten der Sektion 31 aufbauen und sich vieles von Ausbilderin Svea abschauen.
Jadzia hat heute ein weiteres Mal erfolgreich bei einer der täglichen Außenmissionen (Gassi) ihr Geschäftchen verrichtet. Dax trainiert ihre Kaumuskulatur an allerlei Knappergerät (wie z.B. getrockneten Pansenstreifen), ausgezeichnet.
Auch im Maschinenraum (Keller) zeigten beide Kadetten ein vorbildliches Verhalten, während Captain Ezri und der Agent der Sektion 31 wichtige Arbeiten (Wäsche) dort verrichteten.

Powernap im luxeriösen Mannschaftsquartier auf dem Hauptdeck.

Nächstes Schläfchen auf dem Schoß von Captain Ezri (sie trägt da gerade eine Freizeituniform).

Bindungstraining mit dem Agenten der Sektion 31, anders formuliert, Dax ist ein Herrchen-Hund.

Auf Außenmission mit dem Agenten der Sektion 31.

Turnübungen während der Aufwachphase.

Nickerchen auf dem Schoß des Agenten der Sektion 31.